last.fm Türkçe

Pincir'dan... Mayıs 26th, 2007

last.fm‘in çok yakında Türkçe arayüzü ile hizmete geçeceğini, yaklaşık bir hafta önce, beta denemesi için davet edildiğim Şerife hanım tarafından öğrendim ve bugün yeni arayüzü beta.lastfm.com.tr üzerinden deneme şansım oldu. Her ne kadar çeviri daha iyi olabilirmiş izlenimi uyandırsa da, oldukça büyük emek harcandığı kesin ve last.fm gibi bir servisi ana dilinizde kullanabilmek de gerçekten keyif verici :)

Türkçe versiyonun şu an için çok büyük bir eksiği yok gibi görünüyor, hatta geriye bir tek last.fm yazılımının Türkçe’leştirilmesi kalmış gibi (wiki’yi saymıyorum, neticede orası kullanıcıların el emeğini bekliyor). Yine de, kişisel olarak iyileştirme adına küçük düzenlemelerin yapılabileceğini düşünüyorum. İlk bakışta dikkatimi çekenlerden birisi bastıra bastıra “BEDAVA” kelimesinin kullanımı oldu (BEDAVA kayıt olun, BEDAVA mp3 gibi). Her ne kadar Google bize “bedava” ve “ücretsiz” kelimeleri içerisinden her zaman “bedava”yı tercih ettiğimizi söylese de ben kullanımına karşıyım. Çünkü bu kelimenin web’deki ücretsiz içeriği tanımlarken yoğun biçimde kullanılması, bu kelime ile tanımlanan şeylere artık “ucuz”, “adi”, “değersiz” anlamlarını da beraberinde yüklediğini düşünüyorum, ki last.fm’de karşınıza çıkan sanatçıların, şarkıların ve topluluğun bu sıfatlar ile uzaktan yakından ilgisi olmadığını siz de her üye gibi farketmişsinizdir :) Bunun yerine daha mantıklı bulduğum “ücretsiz” tercih edilebilir diye düşünüyorum, tabii tümü büyük harfler ile yazılmadan :)

Eğer Türkçe arayüz hakkındaki görüşlerinizi iletmek istiyorsanız Türkçe Last.fm grubuna yazabilirsiniz. Hatta daha iyisini yapın, Türkçe arayüz üzerinden giriş yapın ve gruba oradan ulaşın; özellikle “Scrobbling” için yardıma ihtiyaç var :)

Giriş için kullanıcı adı ve şifresi “beta“.

http://www.acemiblogcu.com/lastfm-turkce/

Pincir'dan... Mayıs 26th, 2007

Bir kez daha mı geldin aklıma
Belki bu son aklıma gelişin
Bir kez sevmişim ya seni
Olamam eskisi gibi
Olamam ki …
Ne sen benimle olabilirsin ,
Ne de ben sensiz.
Bir ayrılık türküsü tutturmuşsun
Ben ise hala
Aşkımızın şarkısını söylüyorum.
Bak , çıra yangınlarındayım yine ,
Ve sen kendi alemindesin ,
Kendinle , kendi kendine …

Not : Alıntıdır. 
Url : http://14bahar.blogcu.com/3074441/#c2091953

 

Medusa FT. Ako - Yalvarırım!

Pincir'dan... Mayıs 26th, 2007


Klibi kim yaptı bilinmez , alakasız bişey

Bunlarda şarkının sözleri :

tek bir macera yaşansa bitse geride kalsa günlerimde sen bi ilksin benim için yaşama son verilse gökyüzüm kararsa duygular körelse belki anlarım kimse bulamaz anca ben içimde tek bi canla yaşadım oysa tek bi gündü varsa yoksa  tek bi perde tek bi sahne tek bi saniye ben senindim oysa sen benimdin her zaman paylaşılmaz asla varlığın satırlarımda parlayan içimde haykıran bi sestin önce sen şimdiler de çırpınan bi çaresiz ah ben rüyalarımda gördüm hep yanımda yoktun ki rüyalarda sarıldım uzaktın ya sen liriklerimde hep yaşam başka çare yok avunurum varlığınla sancım çok ağlasam mı sence yoksa sarılıp resmine yalvarıp istesem kalbini kalbime

NAKARAT

yalvarırım beni bul kendine hapset içinde kaybolurum bir tek ben bir tek sen hadi terk edelim bu koca dünyayı

yalvarırım beni bul kendine hapset içinde kaybolurum bir tek ben bir tek sen hadi terk edelim bu koca dünyayı

terkedip gidende bendim arkasından ağlayan ordu mağlup komutanıydım armasında parlayan yaz gününde titriyorsam kış gününde karlayan platonizme mahkum oldun sen gününde az dayan bir resimde can bulur mu sende mutlu olsan bir cevap ta bulsam önce bende kuşku yoksa yürek harabelerde şimdi buz tutanda bir kapı dondu kanda duygularda mekan yutar kabir canı sen benim değildin amma belki ben de ben değil olsa mutlu bir diyarda aşka başka renk gelir tanrı ruha tasma taksa çünkü çokta dengesiz kayıtlarda mülteciyim şimdi sorma nerdesin kör kemancı vardı yolda gözlerinde yaş her notamda ağlamaktı sözlerimde yas günahkar bir kuldum oysa korkularda gaflet kalbi kalbe vermek olmaz sorgularda affet

NAKARAT

yalvarırım beni bul kendine hapset içinde kaybolurum bir tek ben bir tek sen hadi terk edelim bu koca dünyayıyalvarırım beni bul kendine hapset içinde kaybolurum bir tek ben bir tek sen hadi terk edelim bu koca dünyayıyalvarırım beni bul kendine hapset içinde kaybolurum bir tek ben bir tek sen hadi terk edelim bu koca dünyayı

yalvarırım beni bul kendine hapset içinde kaybolurum bir tek ben bir tek sen hadi terk edelim bu koca dünyayı

Nası yani ?

İlahi sen msn Mayıs 26th, 2007

‘ Ben:
efendim ****cim
O:
misal şimdi internetteyimm
‘ Ben:
evet
O:
neden
O:
olmması lazım
O:
gerçi
O:
az evvel google girdim kibarca çıkarmısınız dedi sorun var dedi
O:
bugün bu poromlemi çözek
‘ Ben!:
**** yazdıklarından ben hiçbişey anlamadım